วันอาทิตย์ที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2556

'เวิร์ก แอนด์ ทราเวล'นศ.ก็ต้องระวังภัยต่างแดนด้ว

การศึกษา-สาธารณสุข-สิ่งแวดล้อม : ข่าวทั่วไป นสพ. คม ชัด ลึก วันศุกร์ที่ 27 กันยายน 2556
'เวิร์ก แอนด์ ทราเวล'นักศึกษาไทยก็ต้องระวังภัยต่างแดนด้วย : โดย...สุวัฒน์ แก้วสุข
ในจำนวนคนไทยกว่า 8 ล้านคนที่เดินทางไปต่างประเทศในแต่ละปีจะมีกลุ่มนักเรียน นักศึกษาจำนวนไม่น้อยรวมอยู่ด้วย จากค่านิยมในสังคมทำให้เยาวชนเหล่านี้ต้องขวนขวายดิ้นรนหาทางไปศึกษาเล่าเรียนในต่างประเทศ สำหรับเด็กที่มีทุนทรัพย์น้อยก็อาจไปเข้าคอร์สเรียนภาษา หรือฝึกงานระยะสั้นในช่วงฤดูร้อน บางคนก็เลือกไปฝึกงานในลักษณะเวิร์ก แอนด์ ทราเวล เพื่อแสวงหาประสบการณ์ใหม่
ในทุกวันนี้การเดินทางไปเรียนหนังสือของเด็กไทยจึงเป็นเรื่องที่สถาบันการศึกษา ส่วนราชการที่เกี่ยวข้องรวมทั้งตัวผู้ปกครองเองต้องให้ความสำคัญและเอาใจใส่กับรายละเอียดต่างๆ อย่างจริงจัง จะเพิกเฉยละเลยไม่ได้เด็ดขาด เพราะการปล่อยให้เยาวชนเดินทางไปต่างประเทศโดยลำพังอาจกลายเป็นคราวเคราะห์ที่สุ่มเสี่ยงต่ออันตรายได้ทุกเมื่อเช่นกัน
เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2556 คณะเจ้าหน้าที่ของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ได้ออกเดินทางไป จ.มหาสารคาม พร้อมกับมูลนิธิกระจกเงา เพื่อจัดกิจกรรม เวทีแคมปัสสัญจรก่อนตัดสินใจเดินทางไปต่างประเทศ ร่วมกับคณาจารย์และนิสิตนักศึกษา ประมาณ 250 คน ที่คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มีการพูดคุยกันหลายเรื่องในตลอดช่วงเช้าของวันนั้น ประเด็นหนึ่งที่นักศึกษาทั้งชายและหญิงให้ความสนใจกันมากคือการเดินทางไปฝึกงานในลักษณะเวิร์ก แอนด์ ทราเวล ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
การเดินทางไปฝึกงานแบบนี้กำลังเป็นแฟชั่นนิยมในหมู่นักศึกษาทั่วประเทศ หลายคนเล่าให้ฟังว่าไปแล้วได้ประโยชน์หลายอย่าง ได้ประสบการณ์แปลกใหม่ได้เรียนรู้การใช้ชีวิตในสังคมของประเทศที่เจริญ ได้พูดภาษาอังกฤษ และที่สำคัญมีโอกาสทำงานหารายได้เลี้ยงตัวเองในสังคมของฝรั่งด้วย ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่มีบริษัทเอเยนซีต่างๆ ผุดขึ้นมาทำธุรกิจประเภทนี้ราวกับดอกเห็ด โฆษณาแข่งกันราวกับเป็นนายหน้าจัดส่งนักเรียนไปต่างประเทศ ทำให้อดสงสัยไม่ได้ว่านี่เป็นนักศึกษาหรือกรรมกรผู้ใช้แรงงานกันแน่
ท่านกงสุลใหญ่ พรพรรณ บัวเกิด และคุณภัทธิรา เจียมปรีชา ผู้ทำหน้าที่เป็นวิทยากรในวันนั้นพยายามชี้แนะเตือนภัยรูปแบบใหม่ที่กำลังเกิดขึ้นกับวงการนักศึกษาปัญญาชนบ้านเราว่า โครงการเวิร์กแอนด์ ทราเวล เป็นธุรกิจเต็มตัวที่ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายต้องเจรจาต่อรองกันให้ได้ประโยชน์คุ้มค่ากันทั้งสองฝ่าย
การไปฝึกงานลักษณะนี้จึงมีประเด็นสำคัญที่ต้องระมัดระวังและตรวจสอบอย่างรอบคอบ ดังนี้ ความน่าเชื่อถือของบริษัท อาทิ เป็นบริษัทถูกกฎหมายหรือไม่ เคยมีปัญหาหรือไม่ ตลอดจนเป็นบริษัทขนาดเล็กหรือใหญ่ มีเครือข่ายติดต่อธุรกิจอย่างไรบ้างข้อสัญญาและเอกสารประกอบต่างๆ ต้องตรวจกันให้อย่างละเอียด ไม่ว่าที่พัก ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าเดินทาง ข้อตกลงการทำงาน รายได้ การชำระภาษี เรียกว่าต้องให้เคลียร์ก่อนชำระเงินทุกบาททุกสตางค์
การประกันชีวิตและสุขภาพที่ครบถ้วนรัดกุมการอนุมัติวีซ่า การหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ ข้อควรระวัง และอื่นๆ ที่นักศึกษาจะคิดขึ้นมาได้
รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ล้วนแต่เป็นประเด็นที่มองข้ามไม่ได้ทั้งสิ้น เพราะที่ผ่านมามีกรณีปัญหาเกิดขึ้นนับไม่ถ้วน เป็นต้นว่าก่อนจะเดินทางไปบริษัทสัญญาไว้อย่างหนึ่ง แต่พอไปถึงสหรัฐอเมริกากลับกลายเป็นอีกอย่าง ไม่เป็นไปตามคำพูดหรือคำสัญญาเลย
กรมการกงสุลได้ยกตัวอย่างกรณีนักศึกษาหญิงที่ไปเวิร์ก แอนด์ ทราเวล รายหนึ่งต้องเผชิญกับเคราะห์ร้ายถึงชีวิต เพราะหลังจากทำงานเป็นแม่บ้านหรือพนักงานทำความสะอาดในโรงแรมทั้งวันมาอย่างเหน็ดเหนื่อย เลิกงานเกือบค่ำ เธอเดินข้ามถนนท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บและด้วยความเคยชินจากการข้ามถนนในเมืองไทยทำให้เธอหันหน้าดูรถราผิดทิศทาง เธอถูกรถชนเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจจนเป็นความสูญเสียอันใหญ่หลวงของทั้งบิดามารดาและครอบครัว
แม้เหตุการณ์นี้เป็นอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด ไม่เจตนาและอาจเกิดขึ้นกับใครก็ได้ แต่ถึงกระนั้นก็ตามเรื่องอย่างนี้ทุกคนอาจช่วยกันหลีกเลี่ยงหรือหาทางลดความเสี่ยงอันตรายลงได้ ถ้านักเรียนหรือบุตรหลานของเรามีการเตรียมตัวล่วงหน้าก่อนการเดินทางเป็นอย่างดี ทั้งตัวของนักศึกษา บิดามารดา ผู้ปกครอง สถาบันการศึกษา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ทุกฝ่ายต่างก็มีส่วนช่วยป้องกันภัยข้างต้นไม่ให้มันเกิดขึ้นได้ทั้งสิ้น
.........................

( 'เวิร์ก แอนด์ ทราเวล'นักศึกษาไทยก็ต้องระวังภัยต่างแดนด้วย : โดย...สุวัฒน์ แก้วสุข)
ผู้อำนวยการ
กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ
กรมการกงสุล
กระทรวงการต่างประเทศ
123 ถ.แจ้งวัฒนะ ทุ่งสองห้อง หลักสี่ กทม 10210
โทร. 0 2575 1047-51
โทรสาร  0 2575 1052

วันพฤหัสบดีที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2556

อาชีพที่ซาอุฯ ห้ามคนต่างชาติทำ

       ในขณะนี้ทุกหน่วยงานทั้งภาครัฐ และเอกชนกำลังตื่นตัวในการเตรียมพร้อมเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ทั้งด้านแหล่งท่องเที่ยว การเดินทางขนส่ง มาตรฐานสินค้าและบริการ ความมั่นคงของประเทศ รวมไปถึงการพัฒนาบุคลากรเพื่อให้เข้าใจกฎระเบียบ ประเทศต่างๆ ในการต้อนรับชาวต่างชาติ หรือเดินทางไปทำงานในต่างประเทศ 

       สถานอัครราชทูตไทย ณ กรุงริยาด ประเทศซาอุดิอาระเบียได้มีประกาศตำแหน่งงานต่างๆ ที่สงวนไว้สำหรับชาวซาอุดีอาระเบียเท่านั้น เพื่อให้คนไทยได้เข้าใจและไม่ถูกหลอกให้ตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ ดังนี้ 

1  ผู้จัดการบริหารทรัพยากรบุคคล( Executive HR manager)
2  ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล (HR manager)
3  ผู้จัดการด้านแรงงาน (Labor affairs manager)

4  ผู้จัดการด้านธุรการ (Staff relations manager)

5  ผู้เชี่ยวชาญงานธุรการ (Staff relations specialist)
6  พนักงานเสมียนธุรการ (Staff relations clerk)
7  พนักงานรับสมัครงาน (Recruitment clerk)
8  พนักงานกิจการบุคคล (Staff affairs clerk)
9  เสมียนควบคุมการเข้าร่วมประชุม ( Attendance control clerk)
10 พนักงานต้อนรับ (ทั่วไป) (Receptionist (general)
11 พนักงานต้อนรับโรงแรม (Hotel receptionist)
12 พนักงานต้อนรับผู้ป่วย ( Health receptionist)
13 พนักงานรับเรื่องร้องเรียน ( Claims clerk)
14 เลขานุการด้านการเงิน  (Treasury secretary)
15 พนักงานรักษาความปลอดภัย (Security)
16 นายหน้า(ตัวแทน) ติดต่อ/เดินเรื่อง  (Broker)
17 ช่างกุญแจ  (Key specialist)
18 นายหน้า(ตัวแทน) ด้านศุลกากร (Customs broker)
19 พนักงานขายสินค้าสตรี (Female sales specialists (women only)

อ้างอิง http://www.thaiembassy.org/riyadh/th/thai-people/35804-อาชีพที่ซาอุฯห้ามคนต่างชาติทำ.html#.Ua8dJP7bcPI.facebook

ด้วยความปรารถนาดีจาก 
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงริยาด
http://www.thaiembassy.org/riyadh/th/
กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ
กรมการกงสุล
กระทรวงการต่างประเทศ
123 ถ.แจ้งวัฒนะ ทุ่งสองห้อง หลักสี่ กทม 10210
โทร. 0 2575 1047-51
โทรสาร  0 2575 1052

วันอังคารที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2556

กงสุลไทยพาญาติเยี่ยมนักโทษประหารที่รัฐกลันตัน

ด่านตรวจคนเข้าเมืองสุไหงโกลก    ๒๐  สิงหาคม  ๒๕๕๖  เวลา  ๐๗.๐๐ น.
                               ในช่วงเช้าตรู่ของวันนั้นมีคนไทยกลุ่มหนึ่ง  ส่วนใหญ่เป็นสตรีเด็กหญิง เด็กชาย และมีเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองท้องที่ของอำเภอตากใบและอำเภอเจาะไอร้อง  จังหวัดนราธิวาส รวมทั้งหมด  ๑๔  คน พากันเดินเท้าผ่านด่านชายแดนไปขึ้นรถมินิบัส ๒ คัน ของสถานกงสุลใหญ่  ณ  เมืองโกตาบารู ที่จอดรออยู่ตรงหน้าด่านฝั่งมาเลเซีย   ภายในเวลาไม่นานนักรถยนต์ทั้งสองคันก็เคลื่อนออกจากด่าน...แล่นมุ่งหน้าไปยังเรือนจำมาจาง  รัฐกลันตัน  ประเทศมาเลเซีย
                               คณะคนไทยข้างต้นเป็นพี่น้องชาวมุสลิมในพื้นที่จังหวัดนราธิวาส  เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้พวกเขาได้รับการติดต่อจากทางศาลากลางจังหวัด ให้เตรียมตัวเดินทางไปประเทศมาเลเซียเพื่อเยี่ยมญาติ  ๖  คนซึ่งปัจจุบัน ต้องโทษรอการประหารชีวิตอยู่ที่เรือนจำของรัฐกลันตัน
                              ญาติของพวกเขามีสถานภาพเป็นนักโทษในคดียาเสพติด  แต่ในขณะเดียวกันก็มีฐานะเป็นทั้งสามีพ่อของลูก และหัวหน้าครอบครัวของคนไทยกลุ่มนี้ด้วย
                               การเดินทางข้ามแดนข้างต้นได้รับความอนุเคราะห์จากนายจักรกฤษณ์ กาญจนศูนย์ กงสุลใหญ่  ณ  เมืองโกตาบารู ผู้ทำหน้าที่เป็นแม่งานช่วยอำนวยความสะดวกในเรื่องต่างๆ ไม่ว่าการติดต่อประสานงานกับเจ้าหน้าที่เรือนจำ   จัดหารถราพาหนะ  ดูแลอาหารการกิน  ตลอดจนจัดเตรียมสิ่งของเครื่องใช้ที่จำเป็นเพื่อนำไปมอบให้แก่นักโทษตามระเบียบที่เรือนจำอนุญาต ในอีกแง่หนึ่งนักโทษชายทั้ง  ๖  รายในเรือนจำของรัฐกลันตันมีฐานะเป็นคนไทยผู้ตกทุกข์ได้ยากในเขตอาณาภายใต้การดูแลช่วยเหลือของท่านกงสุลใหญ่ด้วย
                        คณะญาติของนักโทษเดินทางถึงเรือนจำมาจางในช่วงสายของเช้าวันนั้น  การขออนุญาตเข้าเยี่ยมตามระเบียบดำเนินไปอย่างราบรื่นด้วยบรรยากาศที่เป็นมิตรจากเจ้าหน้าที่มาเลเซียซึ่งรอต้อนรับและจัดเตรียมสถานที่ให้นักโทษไทยได้พบปะกับภรรยา บุตร และญาติพี่น้องอย่างอบอุ่น  นักโทษหลายคนขาดหายจากครอบครัวที่เมืองไทยเป็นเวลานานหลายปี  
                       สิ่งที่ได้เห็นเป็นภาพชีวิตที่ทำให้ตื้นตันจนยากจะบรรยายเป็นคำพูดออกมาได้   สีหน้าของนักโทษแจ่มใสและมีรอยยิ้ม  พวกเขากล่าวขอบคุณเจ้าหน้าที่ราชการของไทยด้วยน้ำเสียงที่จริงใจ  แม้ว่าชะตากรรมในวันข้างหน้ายังคงเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน  แต่ความอบอุ่นและอารมณ์ที่ผ่อนคลายในโอกาสอย่างนี้สามารถช่วยให้พวกเขามีกำลังใจที่จะต่อสู้เพื่อดำรงชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไม่ท้อแท้สิ้นหวัง
           ท่านกงสุลใหญ่เล่าให้ฟังด้วยว่า  ท่านติดตามสถานการณ์ของปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นตามแนวตะเข็บชายแดนไทย-มาเลเซีย อย่างใกล้ชิด เนื่องจากในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีคนไทยจำนวนไม่น้อยถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจมาเลเซียจับกุมในข้อหาหนักและเบา  เช่น  การลักลอบเดินทางไปทำงาน  ปัญหาหญิงไทยถูกหลอกลวงไปค้าประเวณี  และที่หนักหนาที่สุดคือการลักลอบขนยาเสพติดประเภทต่างๆ ไม่ว่า กัญชา  ใบกระท่อม ยาบ้า เฮโรอีน โคเคน ฯลฯ เพราะโทษทัณฑ์ฐานข้องแวะกับยาเสพติดนั้นรัฐบาลมาเลเซียมีบทลงโทษที่รุนแรงมาก  ขนยาเพียงไม่กี่กรัมก็อาจต้องโทษถึงขั้นประหารชีวิต  ปัญหานี้คนไทยทุกคนจึงต้องระวังตัวให้จงหนัก
โครงการพาญาติไปเยี่ยมนักโทษไทยของสถานกงสุลใหญ่  ณ  เมืองโกตาบารู เป็นภารกิจสำคัญตามนโยบายการทูตเพื่อประชาชนของกระทรวงการต่างประเทศ  ที่มุ่งเน้นการให้ความช่วยเหลือและคุ้มครองผลประโยชน์ของคนไทยในต่างประเทศ  แม้ว่าคนไทยจะมีสถานภาพเป็นนักโทษคดีอุกฉกรรจ์  แต่การดูแลด้านมนุษยธรรมตามสิทธิอันพึงได้ตามกฏหมายถือเป็นหน้าที่ต้องปฏิบัติอย่างต่อเนื่อง ...  เพราะอย่างไรพวกเขาเหล่านั้นก็เป็นพี่น้องคนไทยเหมือนกับพวกเรา
                                                                ………………………..
  
ภาพ ๑  คณะเจ้าหน้าที่ของเรือนจำให้การต้อนรับญาติของนักโทษไทย


ภาพ  ๒   ห้องเยี่ยมนักโทษ


ภาพ  ๓   กงสุลใหญ่ จักรกฤษณ์  กาญจนศูนย์   ขอบคุณผู้บริหารเรือนจำรัฐกลันตัน

สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองโกตาบารู
http://www.thaiembassy.org/kotabharu/
กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ
กรมการกงสุล
กระทรวงการต่างประเทศ
123 ถ.แจ้งวัฒนะ ทุ่งสองห้อง หลักสี่ กทม 10210
โทร. 0 2575 1047-51
โทรสาร  0 2575 1052
www.consular.go.th
หนังสือคู่สร้างคู่สม ปีที่ 34 ฉบับที่ 814 ศุกร์ที่ 13 กันยายน 2556 หน้าที่ 42 - 43




วันจันทร์ที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2556

มาเลเซียกวาดล้างแรงงานต่างด้าว

ประเทศมาเลเซียมีนโยบายจัดระเบียบแรงงานต่างด้าวผิดกฎหมายในประเทศมาตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2556 เป็นต้นมา เจ้าหน้าที่ตำรวจมาเลเซียได้ออกตรวจจับแรงงานในกรุงกัวลาลัมเปอร์ รัฐสลังงอร์ รัฐปีนัง และรัฐยะโฮร์  จำนวนมากกว่า 40 ครั้ง มีแรงงานเถื่อนถูกจับกุมกว่า 2,400 คน
มาเลเซียตั้งเป้าหมายเป็นประเทศปลอดแรงงานต่างด้าวที่ผิดกฏหมาย และมุ่งปราบปรามการค้ามนุษย์ ซึ่งสำหรับผู้กระทำผิด ทางการกำหนดบทลงโทษในข้อหาเกี่ยวกับแรงงานต่างด้าวที่ผิดกฎหมาย คือ ปรับ 50,000 – 500,000 ริงกิต (ประมาณ 500,000 – 5,000,000 บาท) และโทษจำคุกตั้งแต่ 5 ปี ถึง 20 ปี เมื่อพ้นโทษแล้วจะถูกเนรเทศกลับประเทศต้นทางทันที
ผลการกวาดล้างครั้งนี้มีชาวอินนีเซียถูกจับกุมมากที่สุดถึง 717 คน แต่มีข้อสังเกตว่าแรงงานไทยถูกจับกุมน้อยมาก แม้ว่าในปัจจุบันมีคนงานไทยเข้ามาทำงานที่โรงงานอุตสาหกรรมและสวนยางตามแนวชายแดน ไทย – มาเลเซีย ไม่น้อย แต่ส่วนใหญ่มีการจ้างงานอย่างถูกต้อง โดยบางส่วนอาจเป็นแบบเช้าไป - เย็นกลับ รับค่าจ้างเป็นรายวัน หรืออยู่เพียง 1 เดือน ก็กลับไปและเข้ามาใหม่ จึงไม่มีปัญหาในเรื่องอยู่เกินกำหนดมากนัก
ปัจจุบันประเทศไทยและมาเลเซียกำลังเจรจาทำร่างบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับความร่วมมือว่าด้วยการต่อต้านการค้ามนุษย์ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการจัดระเบียบแรงงานของทั้งสองประเทศ อย่างไรก็ดี คนไทยที่ประสงค์จะเดินทางไปทำงานในมาเลเซียต้องเพิ่งความระมัดระวังตัวให้มากขึ้น อย่าให้ถูกมิจฉาชีพหลอกลวง หรือหลงเชื่อคำชักชวนโดยไม่ตรวจสอบเงื่อนไขการทำงานให้ถี่ถ้วนก่อน และเมื่อใดที่ประสบปัญหา ก็ขอให้รีบติดต่อกับสถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ไทยที่อยู่ใกล้ที่สุด เพื่อจะได้ช่วยเหลือได้อย่างทันท่วงที          
สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง
กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ

กรมการกงสุล
กระทรวงการต่างประเทศ
123 ถ.แจ้งวัฒนะ ทุ่งสองห้อง หลักสี่ กทม 10210
โทร. 0 2575 1047-51
โทรสาร  0 2575 1052

วันจันทร์ที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2556

สวรรค์ล่มในอเมริกา.. ทำผิดเพราะคิดง่ายไป




การได้ไปทำงานในต่างประเทศ อาจเป็นความฝันของใครหลายๆ คน เพื่อเชื่อว่ารายได้และสวัสดิการดีกว่าทำงานอยู่ที่เมืองไทย
ปัจจุบันมีงานประเภทหนึ่งกำลังฮิตและเป็นที่ใฝ่ฝันของบรรดาผู้ใช้แรงงานไทยทั้งหญิงและชาย  เนื่องจากรายได้ดี  ถูกกฏหมาย แถมยังได้ประสบการณ์ท่องเที่ยวไปยังที่ต่างๆ ทั้งในสหรัฐอเมริกาและประเทศใกลเคียงด้วยก็คือ การทำงานบนเรือสำราญที่มีโปรแกรมทัวร์ไปทั่วโลก 
ความที่เป็นกิจการเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่  หรูหราบรรยากาศบนเรือทั้งลำเต็มไปด้วยธุรกิจบันเทิงเริงรมย์แบบครบวงจร ไม่ว่าห้องออกกำลังกาย  นวดสปา  ร้านอาหาร บาร์เครื่องดื่ม  ไนท์คลับ  คาสิโน ฯลฯ  ตำแหน่งงานสารพัดชนิดจึงมีให้ทำจำนวนมาก  ส่วนใหญ่ล้วนแต่เป็นงานบริการที่คนไทยถนัดและชำนาญทั้งสิ้นยิ่งขึ้นชื่อว่าจะได้ไปทำงานไกลถึงอเมริกาด้วยแล้ว  ใครๆ ก็อยากจะลองเสี่ยงโชคดูสักครั้งในชีวิต
มีหญิงสาวรายหนึ่งอายุเพิ่งจะผ่านวัยเบญจเพศไปไม่นาน เธอมีรูปร่างหน้าตาดึงดูดความสนใจของผู้คนพอสมควร  แม้ว่าการศึกษาจะไม่สูงนักแต่อาศัยความที่เป็นคนกล้าได้กล้าเสีย และมานะทำงานไม่เกี่ยงงอนจึงทำให้เธอผ่านการคัดเลือกเป็นพนักงานประจำเรือสำราญของบริษัทมีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา  
นายจ้างพาเธอไปสถานทูตเพื่อยื่นขอวีซ่าทำงานซึ่งก็ผ่านได้อย่างไม่ยุ่งยาก เธอได้วีซ่าประเภท  ซี.ดี.- วัน (CD – 1) ซึ่งเป็นวีซ่าที่สถานทูตออกให้สำหรับพนักงานประจำเรือ สามารถเดินทางเข้าสหรัฐได้ในห้วงเวลาสั้นๆ เป็นครั้งคราวในยามที่เรือสำราญจอดแวะตามเมืองท่าต่างๆ  แต่เมื่อใดที่เรือถึงกำหนดออกเดินทางก็ต้องไปพร้อมกับเรือทันที
หญิงสาวอดทนทำงานบนเรือสำราญได้ระยะหนึ่ง  ทีแรกอะไรๆ ก็ดูสนุกตื่นเต้นดี แต่เมื่อผ่านไปสักพักก็เกิดความเบื่อหน่ายกับความจำเจซ้ำซากบนเรือ   
ต่อมาเธอมีโอกาสรู้จักกับหนุ่มอเมริกันคนหนึ่ง  ใกล้ชิดสนิทสนมจนความสัมพันธ์พัฒนากลายเป็นความรักอย่างรวดเร็วเธอตัดสินใจหลบหนีนายจ้างขึ้นฝั่งเพื่อติดตามชายคนรักเดินทางข้ามประเทศจากชายฝั่งตะวันตกมายังฝั่งตะวันออกอย่างไม่ลังเลใจ   วาดความฝันไว้สวยงามว่า จะได้แต่งงานและตั้งรกรากอยู่กับสามีที่สหรัฐอเมริกาอย่างถาวร
เรื่องราวรักข้ามโลกดูจะราบรื่นดีแต่เวรกรรมที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นจนได้  
เพราะหลังจากหนีตามสามีมาแล้ว เขากลับไม่ได้พาเธอไปพักที่บ้าน แต่กลับจองโรงแรมให้เธออยู่แบบชั่วคราว โดยให้เหตุผลว่าต้องทำงานนอกสถานที่เป็นประจำแต่ปัญหาเกิดขึ้น เมื่อสามีดันลืมจ่ายเงินค่าที่พัก ทางโรงแรมจึงไปแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ  เธอและสามีถูกจับด้วยกันทั้งคู่ฐานฉ้อโกง  และเคราะห์ของเธอยังไม่หมดเพียงแค่นั้น เพราะหลังจากการสอบสวนเธอถูกแจ้งความดำเนินคดีเพิ่มอีกหนึ่งกระทง ในข้อหาพำนักในสหรัฐอเมริกาเกินกำหนดอนุญาต ตำรวจส่งตัวเธอไปฝากขังที่เรือนจำทันที
ฟังเรื่องนี้แล้วรู้สึกหดหู่ใจไม่น้อย  เข้าทำนองได้งานทำดีอยู่แล้วแต่กลับทำพังเสียเอง  เป็นความรู้เท่าไม่ถึงการณ์อย่างแท้จริง เพราะวีซ่าลูกเรือที่เธอได้มานั้นไม่อนุญาตให้พำนักอยู่บนบกอย่างถาวร ต้องทำงานบนเรือสำราญจนครบตามสัญญาจ้างเท่านั้น  หากหลบหนีจากเรือเมื่อใดก็ผิดกฏหมายทันที 
กรณีนี้แม้ว่าเจ้าหน้าที่กงสุลของสถานทูตไทยได้เข้าไปช่วยเหลืออย่างเต็มที่แล้วก็ตาม  แต่กฏหมายคือกฏหมาย คนทำผิดอย่างไรก็ต้องรับโทษ
จึงอยากฝากเป็นข้อคิดเตือนใจว่า  การทำผิดบางเรื่องหากอยู่ในเมืองไทยอาจดูเป็นปัญหาเล็กน้อย แต่ถ้าไปทำผิดในสหรัฐอเมริกาเข้าจะกลายเป็นเรื่องใหญ่โตทันที   โดยเฉพาะความผิดเกี่ยวกับจริยธรรมซึ่งกระทบต่อความสงบเรียบร้อยในสังคมอาจกลายเป็นคดีอาญาซึ่งมีบทลงโทษรุนแรงกว่าในเมืองไทยมาก  กฏหมายแบบนี้ตราขึ้นเพื่อป้องปรามไม่ให้ผู้อื่นเอาเยี่ยงอย่าง .. 
สาวไทยรายนี้อาจถูกเนรเทศ และหมดสิ้นโอกาสที่จะกลับไปอเมริกาอีกตลอดชั่วชีวิตก็เป็นได้



                                                                                .........................................


อ้างอิง หนังสือคู่สร้างคู่สม ปีที่ 34 ฉบับที่ 810 
วันศุกร์์ที่ 16 ส.ค. 2556 หน้า 70-71
กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ
กรมการกงสุล
กระทรวงการต่างประเทศ
123 ถ.แจ้งวัฒนะ ทุ่งสองห้อง หลักสี่ กทม 10210
โทร. 0 2575 1047-51
โทรสาร  0 2575 1052

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบีจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาฯ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ








          สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี ได้จัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาฯ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2556
            งานดังกล่าวประกอบด้วยกิจกรรม 2 รายการ ได้แก่ การแข่งขันโบว์ลิ่งเชื่อมความสามัคคีระหว่างคนไทยในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และการลงนามถวายพระพร  โดยในช่วงค่ำ ฯพณฯ วราวุธ               ชูวิรัช เอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบีได้กล่าวนำถวายพระพร  มีการจุดเทียนชัย การร่วมกันขับร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงสดุดีมหาราชา เมื่อเสร็จช่วงพิธีการแล้ว ทางทำเนียบเอกอัครราชทูต ได้เลี้ยงอาหารค่ำแก่ผู้มาร่วมงาน ได้แก่ ข้าวเหนียว ไก่ย่าง ส้มตำ ซุปหน่อไม้ ยำเนื้อ แกงเขียวหวานไก่ ผลไม้และหยกมณี   โดยชาวไทยจากเมืองต่างๆ ที่เข้าร่วมงานประมาณ 250 คนได้ร่วมกันรับประทานอาหารค่ำที่ทำเนียบฯ ร่วมกับข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตและทีมประเทศไทยประจำสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

The Royal Thai Embassy in Abu Dhabi celebrated H.M. Queen Sirikit’s 81st Birthday Anniversary
          On 16 August 2013, the Royal Thai Embassy in Abu Dhabi organized activities for Thai nationals in the UAE to celebrate Her Majesty Queen Sirikit’s 81st Birthday Anniversary.
            The activities began in the afternoon with an amicable bowling competition at the Khalifa Bowling Center. In the evening, an official ceremony was held at the Ambassador’s residence with the blessing of best wishes to H.M. the Queen in the signing book, the lighting of candles and the singing of Royal anthem.  H.E. the Ambassador hosted Thai food for dinner, such as sticky rice, grilled chicken, som tam, bamboo salad (bamboo soup in Thai style), chicken curry, fruits and yok-manee. The activities were attended by 250 Thai people who are living and working in the UAE. 
                                                    
                                                    ****************************
           
           
      


การให้ความช่วยเหลือนักศึกษาไทยจากเหตุการณ์ความไม่สงบในกรุงไคโร ประเทศอียิปต์กลับสู่ประเทศไทย

จากเหตุการณ์ความไม่สงบในกรุงไคโร ประเทศอียิปต์ ตั้งแต่เมื่อวันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม 2556 กระทรวงการต่างประเทศ ได้ประสานกับสถานทูตฯ ที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะสถานทูตไทยที่กรุงไคโร เพื่ออพยพคนไทยที่มีความเดือดร้อนและอยู่ในสถานที่ไม่ปลอดภัย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาไทยที่เดินทางไปศึกษาที่ประเทศอียิปต์ จำนวน 661 คน เดินทางโดยสายการบินจำนวน 2 รอบจากกรุงไคโร นครดูไบ  
 สายการบินแรก  TG 8477 ที่นครดูไบ ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตต์ ได้จัดส่งนักศึกษา เพื่อเดินทางกลับสู่ประเทศไทย ที่สนามบินดอนเมือง เวลา 14.00 น. หลุมจอด 15 การท่าได้เตรียมห้อง CIP5 ชั้น 2 อาคาร 1 ไว้รับรองผู้โดยสาร ผ่านขั้นตอนนำเข้าตามปกติ โดยมีผู้โดยสารจำนวน 354 คน (รวมเจ้าหน้าที่ที่เดินทางไปประสานความช่วยเหลือ 364 คน)
ส่วนสายการบินอีกสองลำ uas flight esj 007 130 คน flight esj 007a อีก 130 คน คาดว่าน่าจะเดินทางมาถึงประเทศไทยประมาณ 22.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) ต่อไป นอกจากนั้นยังมีเครื่อง C-130 รอประสานอยู่
หน่วยงานที่ร่วมการประสานดังนี้ กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ กรมการกงสุล กรมสารนิเทศ สำนักงานปลัดกระทรวงฯ กระทรวงการต่างประเทศ ท่าอากาศยานดอนเมือง กองทัพอากาศ กองบัญชาการกองทัพไทย บริษัทการบินไทย สนง.ตรวจคนเข้าเมือง สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี กระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงแรงงาน กระทรวงสาธารณสุข กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ ฯลฯ